Οι ψευδομάρτυρες του Ιεχωβά χρησιμοποιούν μία παράφραση της Αγίας Γραφής την οποία ονομάζουν ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ-ΜΝΚ. Παρακάτω δίνουμε δύο παραδείγματα κακοποίησης του Ιερού κειμένου από την ΜΝΚ (Εβραίους 11:21/ Γένεση 47:31). Παρατηρούμε ότι η ΜΝΚ μεταφράζει τις λέξεις της Βίβλου ανάλογα πως εξυπηρετούνται οι δογματικές διδασκαλίες της ! Στην παρούσα μελέτη το Αρχαίο Ελληνικό Κείμενο της Καινής Διαθήκης που χρησιμοποιούμε είναι αυτό της κριτικής έκδοσης των Westcott Hort, διότι αυτό το κείμενο έχει ως βάση η ΜΝΚ.
Πηγή
0 σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου